確認テスト
次の各組の英文の下線部のはたらきに注意して、日本語になおしなさい。
The letter (on the table) is for Ken.
- 正解文：
- The letter on the table is for Ken.
- 日本語訳：
- テーブルの上にある手紙はケン用です。
- 解説：
- (on the table)が名詞the letterを修飾しています。
I left the letter (on the table).
- 正解文：
- I left the letter on the table.
- 日本語訳：
- 私はテーブルの上に手紙を置いたままにしました。
- 解説：
- (on the table)が置いた場所を説明する副詞句です。
The map (on the wall) is old.
- 正解文：
- The map on the wall is old.
- 日本語訳：
- 壁に掛かっている地図は古いです。
- 解説：
- (on the wall)が名詞the mapを説明しています。
Hang the map (on the wall).
- 正解文：
- Hang the map on the wall.
- 日本語訳：
- 地図を壁に掛けなさい。
- 解説：
- 掛ける場所を指示する副詞句としての役割です。
The shop (by the river) is small.
- 正解文：
- The shop by the river is small.
- 日本語訳：
- 川のほとりにある店は小さいです。
- 解説：
- (by the river)が名詞the shopの場所を特定しています。
We walked (by the river).
- 正解文：
- We walked by the river.
- 日本語訳：
- 私たちは川沿いを歩きました。
- 解説：
- (by the river)が歩いた経路を説明する副詞句です。
The girl (with blue eyes) is Mary.
- 正解文：
- The girl with blue eyes is Mary.
- 日本語訳：
- 青い瞳のあの女の子はメアリーです。
- 解説：
- (with blue eyes)が名詞the girlの特徴を修飾しています。
Look at me (with your eyes).
- 正解文：
- Look at me with your eyes.
- 日本語訳：
- あなたの（両）目で私を見なさい。
- 解説：
- (with your eyes)が「道具・手段」を表す副詞句です。
The bus (for Tokyo) leaves at ten.
- 正解文：
- The bus for Tokyo leaves at ten.
- 日本語訳：
- 東京行きのバスは10時発です。
- 解説：
- (for Tokyo)が名詞the busの目的地を修飾しています。
I bought a gift (for my mother).
- 正解文：
- I bought a gift for my mother.
- 日本語訳：
- 私は母のためにプレゼントを買いました。
- 解説：
- (for my mother)が「目的・対象」を説明する副詞句です。
