確認テスト
次の文に、あと( )内の語(句)を加えるとすればどこが適当ですか。
This is a watch. (broken)
- 正解文：
- This is a broken watch.
- 日本語訳：
- これは壊れた時計です。
- 解説：
- 1語なので名詞の前に置きます。
This is a watch. (broken by Ken)
- 正解文：
- This is a watch broken by Ken.
- 日本語訳：
- これはケンによって壊された時計です。
- 解説：
- 句なので名詞の後ろに置きます。
I found a key. (lost)
- 正解文：
- I found a lost key.
- 日本語訳：
- 私は失くした鍵を見つけました。
- 解説：
- 1語なので名詞の前に置きます。
I found a key. (lost in the park)
- 正解文：
- I found a key lost in the park.
- 日本語訳：
- 私は公園で失くされた鍵を見つけました。
- 解説：
- 句なので名詞の後ろに置きます。
She has a car. (used)
- 正解文：
- She has a used car.
- 日本語訳：
- 彼女は中古車（使われた車）を持っています。
- 解説：
- 1語なので名詞の前に置きます。
She has a car. (used by her father)
- 正解文：
- She has a car used by her father.
- 日本語訳：
- 彼女は父によって使われていた車を持っています。
- 解説：
- 句なので名詞の後ろに置きます。
This is a story. (known)
- 正解文：
- This is a known story.
- 日本語訳：
- これは知られた（有名な）話です。
- 解説：
- 1語なので名詞の前に置きます。
This is a story. (known to everyone)
- 正解文：
- This is a story known to everyone.
- 日本語訳：
- これはみんなに知られている話です。
- 解説：
- 句なので名詞の後ろに置きます。
I saw a tree. (fallen)
- 正解文：
- I saw a fallen tree.
- 日本語訳：
- 私は倒れた木を見ました。
- 解説：
- 1語なので名詞の前に置きます。
I saw a tree. (fallen by the wind)
- 正解文：
- I saw a tree fallen by the wind.
- 日本語訳：
- 私は風で倒された木を見ました。
- 解説：
- 句なので名詞の後ろに置きます。
