確認テスト
次の日本文を英語になおしなさい。
彼女は私と同じくらい上手に料理します。
- 正解文：
- She cooks as well as I do.
- 日本語訳：
- 彼女は私と同じくらい上手に料理します。
- 解説：
- 副詞の原級 well を使った同等比較の構文 as well as を使います。
私の父はあなたと同じくらい背が高いです。
- 正解文：
- My father is as tall as you.
- 日本語訳：
- 私の父はあなたと同じくらい背が高いです。
- 解説：
- 原級比較の構文 as + 原級 + as を使います。
信濃川 (the Shinano) は日本でいちばん長い川です。
- 正解文：
- The Shinano is the longest river in Japan.
- 日本語訳：
- 信濃川は日本でいちばん長い川です。
- 解説：
- 最上級の構文 the longest と、範囲を表す in を使います。
日本とニュージーランド (New Zealand) では、どちらが広いですか。
- 正解文：
- Which is wider, Japan or New Zealand?
- 日本語訳：
- 日本とニュージーランドでは、どちらが広いですか。
- 解説：
- 2つのものの比較なので比較級（wider）を使います。
英語は歴史 (history) よりおもしろい。
- 正解文：
- 英語は歴史よりおもしろい。
- 日本語訳：
- 比較級の構文 more interesting than を使います。長い形容詞は more を使います。
- 解説：
- #REF!
これはその3台の中でいちばんよい車です。
- 正解文：
- This car is the best of the three cars.
- 日本語訳：
- これはその3台の中でいちばんよい車です。
- 解説：
- good の不規則最上級は the best です。数の範囲には of を使います。
マイクは彼の家族の中でいちばん若い。
- 正解文：
- Mike is the youngest in his family.
- 日本語訳：
- マイクは彼の家族の中でいちばん若い。
- 解説：
- 最上級の構文 the youngest を使います。集団の範囲には in を使います。
その3冊の本の中で、どれがいちばんむずかしいですか。
- 正解文：
- Which is the most difficult of the three books?
- 日本語訳：
- その3冊の本の中で、どれがいちばんむずかしいですか。
- 解説：
- 最上級の疑問文です。長い形容詞なので the most difficult を使い、数の範囲には of を使います。
この公園はあの公園よりずっと美しい。
- 正解文：
- This park is much more beautiful than that one.
- 日本語訳：
- この公園はあの公園よりずっと美しい。
- 解説：
- 比較級 more beautiful を much で強調します。
野球は日本でいちばん人気のあるスポーツです。
- 正解文：
- Baseball is the most popular sport in Japan.
- 日本語訳：
- 野球は日本でいちばん人気のあるスポーツです。
- 解説：
- 最上級の構文 the most popular を使います。場所の範囲には in を使います。
